You stay in order to eat.

Chef Makoto Fuse, trained at a three-Michelin-star kitchen, weaves this land’s very time into thirteen plates.

This cuisine was not born at a desk.

The thinking at the root of Né’s cuisine was not made at a desk.
What came first was what this land taught the body.

To catch a life, to dress it, to watch it become meat.
Trees fruit, fall, rot, wither, and bud again.
Snow closes the land — and you learn that without preserving, one season cannot reach the next.

At that moment, cooking stopped being merely making ingredients taste good.
It became loosening what was once alive, and receiving it into the body —
giving what is about to vanish a form a person can receive, for just an instant.

To land a philosophy not in words, but in fire, ferment and salt, upon the plate.
That is the way of Né’s cuisine.

Chef — Makoto Fuse

Honed at the three-Michelin-star Antoine Westermann in France
and at noted Tokyo kitchens, then to Shibata, Niigata.

He uses Niigata, 100% — wild vegetables, river fish, seasonal game, the gifts of the sea.
Even cuts usually discarded, and invasive species called a nuisance,
become the lead of a plate.

For a single group each day, he finishes each dish before you,
handing over the meaning of a plate as words are exchanged.

To eat time itself.

Snow-country Niigata did not only eat the season’s gifts on the spot.
It fermented, dried, pickled, smoked and salted them,
to hand them on across time.

Preservation is a technique born of scarcity —
this land’s culture for handling time.

Fermenting, drying, aging, smoking, salting, pickling —
the snow country’s accumulated wisdom draws out each ingredient’s true power,
and gently loosens the fleeting idea of “season.”

What we trace is not the turn of the seasons, but time itself —
layering, plate by plate, the depth of time that preserving has grown.

Niigata ingredients, reimagined

Composed only of the prefecture’s produce and nearby breweries’ sake.
Nothing imported, no distant luxury brought in.

Seasonings made from wild plants; dashi built from fermented vegetable liquor.
Discoveries from singular techniques,
carried further still by wine and sake pairings.

The Thirteen

Thirteen plates, thirteen ways to see the world.

The theme of the course: “from ending to beginning, until an instant becomes eternity.”

A plate is not an explanation of a dish.
It is one entrance — a way to see this land and its lives from another angle.

  1. 01LeafThat what seemed finished can hold another fragrance.
  2. 02Fire & FermentThat humans put their hand to nature’s change, and turned it into culture.
  3. 03BeeThat a swarm of small lives builds an unseen order.
  4. 04Flying fishThe single instant of trying to cross a boundary.
  5. 05Sea bassTo lay, once more, the memory of the sea over a body that swam it.
  6. 06AbaloneThat time, dried and sealed away, can open once again.
  7. 07BearThat the forest’s great body crosses to the table through fire and time.
  8. 08DeerThat the heat once running is held, for just an instant, on the plate.
  9. 09Invasive speciesTo not erase what people brought, forgot, and called a nuisance.
  10. 10RiceThat water, soil, human hands and the season’s repetition return to the body in everyday form.
  11. 11Green tomatoThat what was not chosen can hold another light.
  12. 12MilkSomething born not for itself, but to keep another life alive.
  13. 13JamTo hold a vanishing season, just a little longer.

── What do we receive from this land,
and what do we pass on to the next season?

* The menu changes with each day’s catch and season. The above is one example of the course’s structure and themes.

100% Niigata-made. Every plate, a lead.

From the first plate to the lingering finish, each is given equal billing —
a once-only course that could be born nowhere else.

Thirteen courses you would not regret as a last supper.
A story that makes one full round of this land’s seasons and time.

The dining room

Nature filling the windows.
A long table of solid wood, and soft indirect light.

A quiet, immersive room for up to six —
to focus on the food, and now and then, to talk.

The meal

Course
Thirteen plates / theme: “from ending to beginning”
Dinner
From 18:00 / about 3 hours
Seating
One group a day · up to 6
Pairing
Wine · Niigata sake
Breakfast
8:00 next day — the morning of this land

Restaurant

Dining only is also welcome.

Without an overnight stay — the season and the land, in a course,
in a dining room where you taste Niigata.

from ¥38,500 / guest (tax & service incl.)

Reserve a table